La Bandera de Mayagüez, PR

La bandera de Mayagüez está proporcionada a dos medidas de ancho por tres de largo, y aparece partida - o sea, dividida verticalmente, en dos paños o partes iguales. Sus colores fundamentales son el verde y el azul, los cuales son los actuales colores emblemáticos de Mayagüez y constituyen, respectivamente, el fondo de cada uno de sus paños. Su mitad diestra, o paño del lado derecho - que es el que va junto al asta y es el que, desde el punto de vista del observador queda al lado opuesto - o sea, el izquierdo, ostenta una cruz roja, ensanchada en los extremos de sus cuatro brazos, de las conococidas como cruces paté o patadas. Esta cruz está perfilada o fileteada de blanco, en lo que es el único vestigio remamnete del antiguo campo de plata del cantón jefe o cuartel superior, el cual era la parte principal y la más honorífica del escudo de armas de la ciudad de Mayagüez, concedido el 19 de diciembre de 1894 por S.M. la Reina Regente, Doña María Cristina de Habsburgo, en representación de su hijo S.M. Don Alfonso XIII, Rey de España. Esa cruz está colocada sobre un campo o fondo de color "verde bandera", o "verde monte", el cual procede a su vez del color del campo del cuartel jefe, que es el lugar de más prestigio en un escudo, de las aramas personales de don Cristóbal Colón, cantonada (acompañada en ángulos que forman sus brazos), de cuatro llamas de fuego rojas también e igualmente perfiladas o fileteadas de blanco, para evitar incumplir la rigurosa norma heráldica de que no debe ir metal sobre metal, ni color sobre color, pues así, el color rojo de la cruz no va colocado directamente sobre el fondo de color verde, sinó sobre el blanco del fileteado, el cual en realidad, representa aquí el metal Plata, por proceder - según ya indicamos - del campo de plata del cuartel superior del primer escudo de la ciudad. La otra mitad de la bandera, que es el paño del lado izquierdo - el cual a los ojos del observador queda al lado derecho, opuesto al asta - muestra tres franjas blancas, horizontales y ondeadas, sobre un fondo azul. Este es el color del esmalte de la banda que, sobre un campo de oro, cruzaba el escudo ancestral de la familia Colón. Es el color del campo del tercer cuartel de las armas con las cuales los Reyes Católicos acrecentaron para el Descubridor las que sus ancestros solían tener, y siempre ha sido el color del campo del cuartel de la punta de las armas de la ciudad. Esta bandera procede directa o indirectamente de las figuras, colores y símbolos inherentes al escudo de la ciudad, el cual conmemora expresamente el hecho más memorable de la historia de Mayagüez, el fondeo de la real armada descubridora de don Cristóbal Colón en la ensenada de Mayagüez, según fuera oficialmente interpretado dicho escudo, mediante la Ordenanza Municipal número 38, del 3 de diciembre de 1996. La cruz roja ensanchada que aparece en el primer paño de la bandera de Mayagüez es la misma que ostenta la vela mayor de la carablela que aparece en la mitad inferior del escudo de la ciudad y representa la fe cristiana traída al Nuevo Mundo por el gran navegante don Cristóbal Colón, quien estaba persuadido del carácter providencial de su misión, pues su nombre Cristóbal significa: "el que lleva a Cristo" y su apellido Colón, prefigura la acción de colonizar. El color de la cruz y de las llamas, es el primer color del espectro de la luz solar y suele representar el valor, como el que tuvo don Cristóbal Colón para atreverse a lanzarse a lo desconocido. Representa también la pasión y la sangre de Cristo, cuya fe trajo el Descubridor a nuestras playas. Es utilizado además para representar el fuego que purifica y que ilumina, lo cual alude respectivamente a la Virgen María, que es la encarnación de la pueraza, y a Jesús, que es la Luz del Mundo, pero al figurar sobre el color verde del fondo de ese paño de la bandera, simbolizan - los dos juntos - al Cristo. Son los colores de la natividad del Señor; el eterno verde de los pinos navideños, que es el verde de la vida y la esperanza, y el rojo vivo de su sangre redentora. Ambos colores nos recuerdan la segura promesa de vida eterna que nos hiciera el Redentor. Las cuatro llamas de fuego que arden en los ángulos formados por los brazos de la cruz, representan a Nuestra Señora, la Virgen de la Candelaria, con cuyo nombre fue fundado Mayagüez, y la cual es, por ello, la Santa Patrona de la ciudad. Esas llamas aluden a las fogatas o lumbradas que el pueblo tradicionalmente enciende, en su honor, en su día, cada dos de febrero, y a los vistosos fuegos artificiales que son cremados en sus tradicionales fiestas patronales. Apuntan a la profunda raigambre isleño-canaria que se destaca notablemente en los orígenes demográficos y en la toponimia de la ciudad, pues la Virgen de la Candelaria es la Santa Patrona de las Islas Canarias, desde donde durante siglos vinieron miles de campesinos isleños a establecer en esta otra isla un nuevo hogar para sus familias. Las ondas azules y blancas que cubren el segundo paño de la bandera proceden también del escudo de la ciudad, en el cual figuran en dos lugares distintos: están en el tercer cantón del cuartel jefe del escudo, pues figuran entre las armas personales de don Cristóbal Colón, según éstas le fueron acrecentadas por los Reyes Católicos sobre las que solía tener, por su linaje, y nos recuerdan el océano que surcaron las naos descubridoras del Gran Almirante para llegar a estas tierras. También están en la punta del escudo, donde aluden al hecho de ser Mayagüez una ciudad ribereña y un puerto de mar, por lo que su ensenada, y la desembocadura del Río Mayagüez, el cual dió su nombre a la ciudad, hoy conocido por "aféresis" o supresión poética de su primera sílaba, como Yagüez, aparecen ambas graficamente representadas en una forma cuasi paisajística. El color blanco, que es la suma de todos los colores, y el cual suele ser utilizado en las banderas en lugar del metal Plata que figura en los escudos de armas, simboliza la pureza, la solemnidad y la alegría, o simplemente ayuda, como en este caso, a representar la espuma de las olas del mar. El color azul suele simbolizar la justicia, la hermosura, la nobleza y la lealtad, y nos recuerda el cielo, pero en esta caso, tanto el color blanco como el color azul, en lugar de propender a significar sus respectivas identidades y circunstancias de origen, trascienden su simbolismo usual y evocan el mar, por estar alternados en franjas, las cuales corren horizontalmente configuradas en forma de ondas. La figura de la onda representa el agua, así que las ondas blancas sobre un fondo azul en la bandera aluden esencialmente, y en forma múltiple, al hecho de que el nombre indígena de Mayagüez, en lengua taína quería decir "lugar grande de aguas", al hecho de que Colón hizo aguada, o sea, aprovisionamiento de agua potable, en su ensenada, y al hecho de que hoy se le conoce también como "la ciudad de las aguas puras". El ser precisamente en número de tres, las lenguas de fuego con que son representadas las cuatro llamas que figuran en el primer paño de la bandera, y ser tres también el número de las ondas blancas que figuran en el segundo paño de la bandera, nos recuerda que fueron tres los fundadores de la ciudad: don Faustino Martínez de Matos, don Juan de Aponte y don Juan de Silva. Es preciso notar que esas ondas figuran también ene el escudo de armas de la familia de uno de ellos, la de don Juan de Aponte. Esta enseña municipal recomendada por la Junta Asesora de Arte y Cultura de Mayagüez, la cual estaba integrada entonces por la señora Marta Bras de Mari, la señora Migdalia Rosado, el profesor Alfonso Latoni, la señora Alida Cruz, la señora Awilda Anguita, la licenciad Nora Carrasquillo, el señor José Rodríguez y el licenciado Federico Cedó Alzamora, en una labor coordinada por el señor Rafael Valentín, fue adoptada como la bandera oficial de Mayagüez, mediante la Ordenanza Número 30, Serie 1996-1997, la cual fue firmada por el Alcalde, Hon. José Guillermo Rodríguez, el 3 de diciembre de 1996.

[ A la pagina de Mayagüez ]

[ HOME - Active Realty ]

© Active Realty