1898 La Guerra Hispano Americana en Puerto Rico - 1898 The Spanish American War in Puerto Rico

Algunos de los lugares que recibieron los impactos de los proyectiles durante el bombardeo a San Juan

12 de mayo de 1898

-Ver mapa del bombardeo-

Leyenda
1- Castillo de San Felipe del Morro: Fue la estructura más castigada durante el bombardeo ya que se la quiso demoler. Recibió alrededor de 32 impactos de proyectiles de todos los calibres dañando uno de ellos el faro y otro entrando en el "calabozo del chino". En el Morro se contaron un oficial y 5 artilleros heridos. -Ver fotografía del bombardeo- / -Ver dibujo del Faro-
2- Batería de San Antonio: Recibió varios impactos. Tuvo 2 heridos.
3- Cementerio Municipal: Cayeron dos granadas; una de 6" y otra de 13" que destruyeron varios nichos quedando los restos humanos al descubierto.
4- Asilo de Beneficencia (hoy Intituto de Cultura Puertorriqueña): 2 impactos; uno de ellos en el muro norte que explotó dentro del dormitorio de niños. El otro hirió a una Hermana de la Caridad. Surgió un pequeño incendio.
5- Cuartel de Ballajá (hoy Museo de Las Américas): Recibió múltiples disparos de tiro rápido viniendose abajo un muro del lado norte. -Ver fotografía-
6- Recinto de Ballajá (hoy Plaza del V Centenario): Dañadas las casas número 7, 9 y 11.
7- Real Audiencia: El impacto de un proyectil provocó un incendio.
8- Iglesia San José. -Ver fotografía-
9- Calle San Sebatián: Dañadas las casas número 2, 9, 15, 19 y 21. -Ver dibujo-
10- Calle Cruz: Dañadas las casa número 12 y 42.
11- Calle Sol: Dañadas las casas número 1 y 13.
12- Calle Luna: Dañada la casa número 52.
13- Castillo de San Cristóbal: Recibió múltiples proyectiles. Las bajas fueron 1 muerto y 7 heridos, entre ellos Martín Cepeda. 2 obuses fueron dañados y más tarde reparados. Es famosa aquí la historia de un proyectil que atravesó un muro de 9 pies de espesor, entró en la capilla y fue a quedar de pie frente a la imagen de Santa Bárbara, patrona de los artilleros.
14- Campo del Morro: En toda esta área cayeron muchos proyectiles. Uno de ellos mató a un soldado de Infantería, ordenanza del doctor Goenaga.
15- Manicomio (hoy Escuela de Artes Plásticas)
16- Casa Blanca (hoy Museo Ponce de León)
17- Hospital Militar. (Hospital Nuestra Señora de la Concepción el Grande. Hoy día en restauración)
18- Seminario Conciliar (Hoy Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe)
19- Calle del Cristo: Fueron destruidas 3 habitaciones de la casa Nº 7 propiedad de Fco. Gómez Villarino.
20- Catedral
21- La Fortaleza -Palacio Santa Catalina- (tanto ayer como hoy Casa del Gobernador)
22- Asilo de la Concepción (hoy Convento de las Siervas de María)
23- Intendencia (hoy Departamento de Estado): Un proyectil chocó contra la cornisa del edificio lanzando a la calle muchos cascotes que hirieron a un teniente y 3 voluntarios.
24- Arsenal (hoy Centro de Exhibiciones de Arte). Un proyectil causó un incendio en su frente.
25- Casa Ayuntamiento (hoy Alcaldía de San Juan): Un disparo partió el asta de la bandera.
26- Calle San Francisco: Dañadas las casas número 20, 21 y 61
27- Calle Fortaleza: Dañadas las casas número 39, 41, 43 y 47. Esta última casa recibió 5 impactos de proyectiles.
28- Calle San Justo: Dañada la casa número 15
29- Crucero auxiliar Alfonso XIII: Recibió un impacto en la caseta del piloto.
30- Barco de guerra francés Admiral Rigaud que estaba en el puerto de visita de cortesía. Fueron impactados el mástil y la chimenea.
31- Bahía de San Juan: Al principio del bombardeo muchos de los disparos se dirigieron hacia la bahía, pensando que podría estar la flota de Cervera. También se hicieron múltiples disparos, sin acertar ninguno, contra una lancha de Cataño que traía al Dr. José Celso Barbosa y otros que venían de Bayamón.

NOTAS
a- También cayeron proyectiles en la Carcel Provincial en Puerta de Tierra (hoy Archivo Histórico y Biblioteca General de Puerto Rico), donde estaban presos, entre otros, Santiago Iglesias Pantín y William Freeman Halstead (2 heridos en este lugar), en Santurce, Cataño, Pueblo Viejo y en la finca San Patricio de los hermanos Cerecedo donde se recogió un proyectil de 13".
b- Los disparos hechos por los buques americanos se calculan en 1,360 de los cuales se recogieron en las calles de la ciudad, alrededor de 200 sin explotar.
c- El Capitán Angel Rivero informa en su libro Crónica de la Guerra Hispano Americana en Puerto Rico (Editorial Edil, 1972) que el 80 % de los proyectiles no estallaron por estar defectuosos o por estar mal preparados. También informa que el 20 % de los disparos cayeron cortos (en le mar), el 60 % largos (lejos de las baterías) y que sólo el 20 % dieron en las baterías o cerca de ellas.
d- Las bajas españolas y puertorriqueñas fueron: 2 militares y 4 civiles muertos; 34 militares y 16 civiles heridos. Total: 56 bajas -Ver Lista de Bajas-


Otros artículos relacionados al bombardeo de San Juan
El bombardeo de San Juan. Por Luis M. Iriarte Parte detallado de la defensa de esta plaza contra el ataque de la escuadra americana el día 12 del actual. Por el General Ricardo Ortega y Diez
Las defensas de San Juan. Por Luis M. Iriarte Informes sobre el bombardeo de San Juan. Por el Capitán General de la Isla Don Manuel Macías y Casado
Fotografía del bombardeo al Morro. Relación de Servicios prestados por la Asociación de "La Cruz Roja" durante el bombardeo de esta plaza ocurrido el día doce de Mayo de 1898. Por el Dr. Pedro del Valle Atiles
Artillado de San Juan. Por el Comandante Luis Alvarado. Carta sobre el bombardeo de San Juan. Por el Padre Lorenzo Roura, Subdirector de las Hijas de la Caridad de Puerto Rico
Impresiones sobre el bombardeo a Puerto Rico. Por el Comandante Luis Alvarado La gran parada del 12 de mayo. Por Conrado Asenjo
Informe que eleva el Coronel Gobernador del Castillo del Morro al Capitán General de la Isla, con ocasión del bombardeo de San Juan, ocurrido el día doce de Mayo de 1898. Por el Coronel Francisco Pozo El bombardeo de San Juan. Por Conrado Asenjo
Relación del bombardeo de San Juan. Por el Coronel José Sánchez de Castilla Carta sobre el bombardeo a San Juan el 12 de mayo de 1898 Del marinero norteamericano, Erwin Alden Morse, abordo el USS New York.


-Volver a: 1898 La Guerra Hispano Americana en Puerto Rico, sección Historia- sección Mapas y Planos

-Volver a: 1898 Los Documentos de Puerto Rico, sección Partes - Informes Oficiales