El énfasis que dió Nilita al canje con otras instituciones propició que se reuniera una importante colección de revistas literarias y de ciencias sociales de España, América Latina y el Caribe que estar· a la disposición de los investigadores en la Casa Biblioteca, una vez se concluyan los procesos de catalogación.